Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 17 octobre 2026Chez pirpir, on utilise tes données personnelles uniquement pour trouver ton vol, émettre ton billet et gérer ton compte. Cette page explique ce qu'on collecte, pourquoi, et quels sont tes droits.
Qui sommes-nous
- Responsable du traitement : [ŞİRKET ADI], [ADRES].
- Pour toute question sur la confidentialité : [İLETİŞİM E-POSTASI].
Ce qu'on collecte
- Données de compte : ton adresse e-mail et ton nom. Si tu te connectes avec Google, Facebook ou Apple, le nom et l'adresse e-mail que ce service nous transmet.
- Données de réservation : nom, date de naissance, sexe, nationalité et numéro de passeport des voyageurs ; adresse e-mail et numéro de téléphone pour le contact. Les compagnies aériennes en ont besoin pour émettre les billets.
- Données de paiement : on ne conserve pas les données de carte sur nos serveurs. Les paiements passent par les composants sécurisés du prestataire de paiement.
- Préférences : la langue et la devise que tu as choisies, enregistrées dans ton navigateur sous forme de cookies et de stockage local.
- Données techniques : adresse IP et informations sur le navigateur dans les journaux du serveur, pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.
Comment on les utilise
- Pour rechercher des vols, émettre ton billet et gérer ta réservation.
- Pour t'envoyer ton billet et t'informer de tout changement de vol.
- Pour créer ton compte, te permettre de te connecter et afficher tes billets dans Mes voyages.
- Pour prévenir la fraude et respecter nos obligations légales.
- On t'envoie des nouvelles comme les alertes prix uniquement si tu les demandes, et tu peux te désinscrire à tout moment.
Avec qui on les partage
- Les compagnies aériennes et notre fournisseur de vols (Duffel) : les données des voyageurs et de contact nécessaires à l'émission des billets.
- Les prestataires d'infrastructure : Supabase (comptes et base de données), Vercel (hébergement du site).
- Les services de connexion : Google, Facebook ou Apple, si tu choisis de te connecter avec eux.
- Le prestataire de paiement : pour encaisser ton paiement.
- On ne vend pas tes données personnelles et on ne les partage pas à des fins publicitaires. Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen ; dans ce cas, des garanties juridiques (comme les clauses contractuelles types) s'appliquent.
Combien de temps on les garde
- On conserve les données de compte jusqu'à ce que tu supprimes ton compte.
- On conserve les dossiers de réservation pendant la durée exigée par la loi : [SAKLAMA SÜRESİ].
Cookies
- On utilise uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du site : session (connexion), langue, devise et tes réservations récentes dans ce navigateur.
- On n'utilise pas de cookies publicitaires ni de suivi. Si un jour c'est le cas, on te demandera d'abord ton consentement.
Tes droits
- En vertu du RGPD (et de la loi turque KVKK), tu as le droit d'accéder à tes données, de les rectifier et de les supprimer, de t'opposer à leur traitement et de les transférer vers un autre service.
- Pour faire une demande, écris à [İLETİŞİM E-POSTASI]. Tu peux utiliser la même adresse pour supprimer ton compte.
- Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (aux Pays-Bas : Autoriteit Persoonsgegevens).
Modifications
Si on met à jour cette politique, on la publiera sur cette page et on t'informera des changements importants par e-mail.